Podmienky používania
Posledná aktualizácia: júl 2026
Tieto Podmienky používania („Podmienky“) upravujú používanie Trazoru, služby obchodného denníka a analytiky („Služba“), ktorú prevádzkuje FiveChain („my“). Vytvorením účtu alebo používaním Služby s týmito Podmienkami súhlasíš. Ak nesúhlasíš, Službu, prosím, nepoužívaj.
1. Služba
Trazor importuje tvoju obchodnú aktivitu z pripojených burzových účtov a mení ju na denník, štatistiky a analytiku. Služba je výhradne informačný softvér. Nie je brokerom, burzou, peňaženkou ani finančnou inštitúciou, nevykonáva obchody, nedrží prostriedky a neposkytuje investičné poradenstvo.
2. Spôsobilosť a tvoj účet
Na používanie Služby musíš mať aspoň 18 rokov a byť spôsobilý uzavrieť záväznú zmluvu. Prihlasuješ sa cez podporovaného poskytovateľa (napríklad Google) a zodpovedáš za zabezpečenie svojho účtu aj za všetku aktivitu na ňom. Zaväzuješ sa uvádzať presné údaje.
3. Pripájanie burzových účtov
Na import dát môžeš pripojiť burzové účty pomocou read-only API kľúčov a potvrdzuješ, že si na ich pripojenie oprávnený. Kľúče používame výhradne na čítanie tvojich obchodných dát — nemôžeme a nebudeme zadávať obchody ani presúvať prostriedky. Kľúč môžeš kedykoľvek odpojiť, čím sa súvisiace obchodné dáta zmažú.
4. Predplatné, skúšobné obdobia a fakturácia
Služba ponúka bezplatný plán a platený plán „Pro“. Pro funkcie sú počas obmedzeného skúšobného obdobia zadarmo; po jeho skončení pokračuješ na bezplatnom pláne, pokiaľ si nepredplatíš. Platené predplatné predáva a spracúva náš Merchant of Record, Paddle.com, a obnovuje sa automaticky až do zrušenia. Zrušiť môžeš kedykoľvek — podmienky zrušenia a refundácií nájdeš v Zásadách vrátenia peňazí.
5. Prípustné používanie
Zaväzuješ sa Službu nezneužívať — vrátane pokusov o neoprávnený prístup, reverzného inžinierstva či scrapovania Služby, zasahovania do jej prevádzky alebo zneužívania skúšobných období a odmien za odporúčania (napríklad vytváraním viacerých účtov). Za porušenia môžeme prístup obmedziť alebo pozastaviť.
6. Žiadne finančné poradenstvo
Trazor poskytuje analytiku tvojho vlastného minulého obchodovania. Neposkytuje investičné, finančné, daňové ani právne poradenstvo a nič v Službe nie je odporúčaním kúpiť alebo predať akékoľvek aktívum. Obchodovanie s krypto aktívami nesie značné riziko a za svoje rozhodnutia zodpovedáš výlučne ty.
7. Presnosť dát
Analytika závisí od dát poskytovaných burzami tretích strán a môže byť neúplná, oneskorená alebo nepresná. Dáta sa snažíme zosúlaďovať a opravovať, ich presnosť však negarantujeme; Službu by si nemal používať ako jediný záznam na daňové či účtovné účely.
8. Duševné vlastníctvo
Vlastníme všetky práva k Službe vrátane softvéru, dizajnu a ochranných známok. Ty ostávaš vlastníkom svojich dát a udeľuješ nám obmedzenú licenciu na ich spracovanie na účely poskytovania Služby — a iba ak si to sám zapneš, na zobrazenie obsahu, ktorý sa rozhodneš verejne zdieľať.
9. Služby tretích strán
Služba sa spolieha na tretie strany, ako sú burzy, poskytovatelia prihlásenia, cloudová infraštruktúra a náš platobný poskytovateľ (Paddle). Používanie týchto služieb sa riadi ich vlastnými podmienkami a my za ne nezodpovedáme.
10. Vyhlásenia a obmedzenie zodpovednosti
Služba sa poskytuje „tak, ako je“, bez akýchkoľvek záruk. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za nepriame, náhodné či následné škody ani za obchodné straty a naša celková zodpovednosť je obmedzená sumou, ktorú si nám zaplatil za 12 mesiacov pred vznikom nároku.
11. Ukončenie
Službu môžeš prestať používať a účet zmazať kedykoľvek. My môžeme prístup pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíš tieto Podmienky, alebo na ochranu Služby či ostatných používateľov. Niektoré ustanovenia platia aj po ukončení, vrátane obmedzených dát, ktoré si ponechávame na prevenciu zneužitia, ako opisujú Zásady ochrany súkromia.
12. Zmeny týchto Podmienok
Tieto Podmienky môžeme priebežne aktualizovať. O podstatných zmenách ťa upozorníme v Službe alebo e-mailom; pokračovaním v používaní po nadobudnutí účinnosti zmien vyjadruješ súhlas s aktualizovanými Podmienkami.
13. Rozhodné právo
Tieto Podmienky sa riadia právom Kórejskej republiky bez ohľadu na kolízne normy, pokiaľ kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa v krajine tvojho bydliska neustanovujú inak.
14. Údaje o spoločnosti a kontakt
Trazor prevádzkuje FiveChain Inc. (주식회사 파이브체인), spoločnosť registrovaná v Kórejskej republike. Registračné číslo spoločnosti: 231-88-02070. S otázkami k týmto Podmienkam nám napíš na support@trazor.ai.